[回到版面]
回應模式
名 稱
E-mail
標 題
內 文
附加圖檔[] []
類別標籤(請以 , 逗號分隔多個標籤)
刪除用密碼(刪除文章用。英數字8字元以內)
附加選項[動態GIF]
  • 可附加圖檔類型：GIF, JPG, JPEG, PNG, BMP, SWF，禁止發佈色情及獵奇圖片
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 2000 KB。當回文時E-mail填入sage為不推文功能
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示
  • 目前附加圖檔使用量大小： 30004 KB / 250000 KB
  • 違規事項及管理意見請向此管理室回報
檔名：1495185737427.jpg-(438 KB, 2000x966) [以預覽圖顯示]
438 KB解釋外國人名的書籍 名稱: 無名氏 [17/05/19(五)17:22 ID:kIgQzkNo] No.4465 
由於對外國人名大多採用純音譯的關係
基本上是不懂其原意，甚至可能因為用字造成誤解
但基本上每個名字應該都有其意
比如說史密斯代表工匠之類的
有這方面的書嗎?
無標題 名稱: 無名氏 [17/05/20(六)15:29 ID:ubFvF5R.] No.4466  
以英文人名來說英英字典很夠用
往上一層可找拉丁語辭典

不然就要去找語源學相關書籍
無標題 名稱: 無名氏 [17/12/07(四)01:08 ID:Y0VsaA26] No.4490  
可參考《英語姓名的命名與知識》
無標題 名稱: 無名氏 [18/11/21(三)17:50 ID:HRfj8RKk] No.4716  
>>No.4465
以前在圖書館看過類似的書，不過書名不記得了
類似的書應該不難找就是了，除了英文之外，也
有說明發源跟其他語言的意思。
無標題 名稱: 無名氏 [21/03/09(二)08:54 ID:UERcmq72] No.4753  
我是美国人,所有对不起,我汉语不正确. 英文人物的名字不耐人寻味.中文名字比英文名字重要的多
無標題 名稱: 無名氏 [21/03/09(二)08:59 ID:UERcmq72] No.4754  
>>No.4465
無標題 名稱: 無名氏 [21/03/09(二)09:05 ID:UERcmq72] No.4755  
>>No.4465
我是美國人,所有對不起,我漢語不正確. 英文人物的名字不耐人尋味.中文名字比英文名字重要的多
無標題 名稱: 無名氏 [21/03/09(二)09:09 ID:UERcmq72] No.4756  
>>No.4753
>>No.4754
>>No.4755
糟糕...那是我的第一次嘗試
【刪除文章】[]
刪除用密碼:
第一頁[0] 最後一頁